As The American Kennel Club celebrates its 125th Birthday, we want to acknowledge organizations with which we have strong relationships, such as the National General Kennel Club (NGKC). The AKC only establishes reciprocal registration with kennel clubs from other countries after those kennel clubs demonstrate a long history as a show-giving entity and reputable registry.

Although we do not yet allow reciprocal registration with any kennel club in China, we have a very strong relationship with NGKC. The AKC respects NGKC’s efforts to develop responsible dog ownership and to promote the well-being of dogs throughout China. In addition, NGKC has demonstrated their leadership within the sport of dogs with a quality registry with high integrity and accurate records of show results. NGKC demonstrates their leadership in the sport of dogs by presenting high quality dog shows through a growing number of member clubs that follow NGKC’s high standards. We look forward to strengthening our relationship with NGKC as we develop new and exciting programs and training opportunities in 2010.

在美国犬业俱乐部（AKC）庆祝其125年庆典的同时， 我们也想借此感谢与我们关系密切的组织, 如名将犬业俱乐部（NGKC）。AKC一直以来只与境外国家中承办赛事历史悠久、声望良好的注册机构建立相互注册关系。

尽管我们目前尚未与中国的任何一个俱乐部建立相互注册关系， 但是我们已与NGKC建立了非常密切的关系。 AKC敬佩NGKC在中国推广责任犬公民和提升犬只福利方面做出努力， 此外， NGKC以其在犬只注册方面的真实性和赛事记录方面的准确性，已经显示了其在犬只运动方面的领导地位。 同时，NGKC建立了迅速扩大的成员俱乐部队伍并通过这些俱乐部严格遵循NGKC的高标准举办了众多高质量的犬展，再次尽显其在犬只运动方面的权威地位。我们期待着与NGKC加强我们之间的关系，并且我们在2010年将发起崭新的、令人期待的新项目和培训机遇。